英國學子教育SUUK®
Students United UK
英國海外商務代表簽證 | Representative of an Overseas Business visa
英國政府網簽證官方信息連結：www.gov.uk/representative-overseas-business
1. 概述
如果您是長期派駐英國的海外報紙、新聞機構或廣播組織的員工，您可以作為海外企業代表進行申請。
如果您是計劃設立第一家英國分支機構的海外企業代表，請申請英國擴張工人簽證（全球商業流動）。
您還必須滿足其他資格要求。
如果您已經作為唯一代表居住在英國，您仍然可以申請延長逗留時間。
這要花多長時間
如果您在英國境外申請，最早可以在旅行前 3 個月申請。
例子
如果您計劃於 6 月 15 日出行，則可以從 3 月 16 日起申請。
當您在英國境外申請時，您應該在三周內得到簽證決定。
您也許需要付費才能獲得更快的決定。
如果您在英國境內申請
您將在 8 周內收到決定。
如果您的申請需要更長時間，UKVI 將與您聯繫，例如：
- 如果您的證明文件需要驗證
- 如果您需要參加面試
- 由於您的個人情況（例如，如果您有犯罪記錄）
一旦申請成功，您就可以留在英國，直到收到決定，只要您在上一份簽證到期前提出申請即可。
費用
如果您在英國境外申請，海外商務代表簽證的費用為 719 英鎊。
如果您在英國境內申請，簽證費用為 827 英鎊。您還需要採集您的生物特徵信息（指紋和照片）——這項服務是免費的。
醫療附加費
您必須在申請時支付醫療附加費。申請前請先查看您需要支付的費用。
您可以停留多久
該簽證允許您在英國停留初始期限為 3 年。
您也許可以將簽證延長兩年。
在英國居住五年後，您可以申請在英國永久定居的許可。
您可以做什麼和不能做什麼
您可以：
您不能：
- 為自己或任何其他企業工作
- 獲取公共資金
2. 資格
3. 英語知識
申請時您可能需要證明您的英語水平。
您可以通過以下方式證明您的英語水平：
- 通過經批准的英語語言測試，口語和聽力至少達到 CEFR A1 級
- 擁有以英語授課的學歷，並被Ecctis（前身為 UK NARIC）認可為相當於英國學士學位、碩士學位或博士學位
您可能可以通過其他方式滿足英語語言要求。請查看完整的簽證指南以獲取詳細信息。
誰不需要證明自己的英語知識
如果您是下列國家或地區的國民，則無需證明您的英語水平：
- 安提瓜和巴布達
- 澳大利亞
- 巴哈馬
- 巴巴多斯
- 伯利茲
- 英國海外領土
- 加拿大
- 多米尼加
- 格林納達
- 圭亞那
- 牙買加
- 新西蘭
- 聖吉斯納域斯
- 聖盧西亞
- 聖文森特和格林納丁斯
- 特立尼達和多巴哥
- 美國
在其他情況下，您可能也不需要證明您的英語水平 - 請查看完整的簽證指南。
4. 您必須提供的文件
申請時您需要提供：
- 當前護照或其他有效旅行證件
- 證明您能夠在旅行期間養活自己和任何受撫養人的證據，例如過去 6 個月的銀行對賬單或工資單
- 證明您滿足英語要求
- 母公司活動的完整描述，包括資產和賬戶的詳細信息
- 確認您將在英國長期全職代表他們
如果您從海外申請，您還需要提供：
- 您住宿期間的住處詳情
- 如果您來自一個必須接受檢測的國家，請提供您的結核病檢測結果
如果您在海外申請，您的護照上需要有一張空白頁來放置簽證。
所有申請人均需提供非英語或威爾斯語文件的認證翻譯。
根據您的情況，您可能需要提供其他文件。
5. 在英國境外申請
在申請之前，請先閱讀海外企業代表指南。
申請海外商務代表簽證
您必須在線申請海外商務代表簽證。
作為申請的一部分，您需要在簽證申請中心採集指紋和照片（稱為“生物特徵信息”）。
您也許需要付費才能獲得更快的決定。
提供生物特徵信息和支持文件
申請時，您需要預約在英國簽證和公民申請服務（UKVCAS）服務點提供您的生物特徵信息（您的指紋和照片）。
您還需要提交證明文件。您可以：
- 將其上傳到在線服務
- 在 UKVCAS 預約時掃描它們
在收到決定之前，您不得前往英國、愛爾蘭、海峽群島或萌島以外的地方。如果您這樣做，您的申請將被撤回。
一旦申請成功，您就可以留在英國，直到收到決定，只要您在上一份簽證到期前提出申請即可。
6. 您的伴侶和孩子
當您持此簽證前往英國時，您的家人（“受撫養人”）可以隨您一同前往。
“受撫養人”是指以下任何人：
- 您的丈夫、妻子或伴侶
- 您的 18 歲以下的孩子
如果您的伴侶或孩子的申請成功，他們的簽證通常會與您的簽證在同一天到期。如果孩子的父母持有的簽證到期日期不同，孩子的簽證將在較早的日期到期。
如果您是唯一代表，並且您的丈夫、妻子或伴侶擁有或控制您所代表的海外企業的大部分股份，他們就不能作為您的受撫養人留在英國。
在英國境外申請
您的家庭成員必須在線申請。
他們需要在簽證申請中心採集指紋和照片（稱為“生物特徵信息”）作為申請的一部分。
他們也許願意付費以獲得更快的決定。
在英國境內申請（延長或轉換簽證）
如果您延長或轉換簽證，您的伴侶或子女的現有簽證仍然有效，直至其原始到期日。您的伴侶或子女需要申請延長或轉換簽證，方式如下：
- 同時您
- 在現有簽證到期之前的任何時間
這包括您入住期間已年滿 18 歲的兒童。
如果您的家庭成員持有訪問簽證，則他們不能作為您的受撫養人在英國提出申請。
如果您的伴侶或子女目前持學生簽證在英國，他們必須滿足以下條件才能轉換：
- 完成了資助學習的課程
- 攻讀博士學位至少 24 個月
獲取在線申請幫助
如果您的家人符合以下情況，他們可以獲得填寫在線表格的幫助：
- 對使用電腦或流動裝置沒有信心
- 無法訪問互聯網
您的家人僅當您在英國申請延長或轉換簽證時才可使用此服務。
您無法通過此服務獲得移民建議。
您在英國期間出生的孩子
如果您在英國期間有孩子，您可以在線申請將他們作為受撫養人添加到您的簽證中。
如果您想與他們一起進出英國，則必須這樣做。
您需要為每個孩子提供完整的英國出生證明，其中顯示父母雙方的姓名。
您的伴侶或孩子可以做什麼和不可以做什麼
您的伴侶或孩子可以：
- 工作，除了作為運動員或教練
- 學習
- 出國旅行並返回英國
- 如果他們已在英國居住 5 年並滿足其他資格要求，則可申請在英國永久定居（也稱為“無限期居留”）
他們不能申請大多數福利（公共基金）或國家養老金。
如果他們的申請成功，他們將獲得一份可以做什麼和不可以做什麼的完整清單。
7. 延長簽證
您可以申請延長海外商務代表簽證在英國的逗留時間。您必須在現有簽證到期前提出申請。
如果您延長自己的簽證，您的伴侶或孩子的簽證不會自動延長。如果他們不延長簽證，其簽證將一直有效到原來的到期日。
他們可以與您同時申請，也可以在現有簽證到期之前的任何時間申請。
合格
您必須已經擁有此簽證：
- 海外企業代表
- 海外報刊、新聞機構或廣播組織的僱員
您還必須滿足以下條件：
- 您仍在為上一次獲得簽證時的同一僱主工作
- 您的僱主的主要營業地點仍位於英國境外
如果您是唯一代表，您還必須繼續監督為海外業務設立的英國分公司或子公司。
您必須在英國才能延長您的簽證。
申請延長簽證所需的文件
根據您的角色，您需要提供不同的文件。
獨家代表
當申請延長作為海外企業唯一代表的資格時，您需要提供：
- 英國企業活動的完整描述，包括賬戶、發票副本或與您合作過的英國機構的信件
- 英國公司註冊局頒發的英國公司註冊證書（針對分公司）或公司註冊證書（針對子公司）
- 有證據表明英國企業全資由海外企業擁有
- 僱主出具的一封信，確認您將繼續擔任原有職務
- 您的薪資詳情
報紙、新聞機構或廣播員工
申請延長作為海外報紙、新聞機構或廣播組織僱員的居留期限時，您需要提供：
- 僱主出具的一封信，確認您將繼續擔任原有職務
- 您的薪資詳情
您可以停留多久
海外商務代表簽證原簽證期限為3年，可續簽2年。
如果您之前的海外商務代表簽證是在 2009 年 10 月 1 日之前簽發的，您的簽證可以延長 3 年。
一旦您在英國居住五年並且在同一家公司有一份持續的工作，您就可以申請定居。
費用
對於每個申請者，您都需要支付簽證延期費：
- 如果您在英國境內申請，費用為 827 英鎊
- 如果您在英國境外申請，則費用為 719 英鎊
您還需要支付醫療附加費 -檢查您需要支付多少。
您需要採集您的生物特徵信息（指紋和照片）——這項服務是免費的。
申請延長海外商務代表簽證
您必須在當前簽證到期之前在線申請。
一旦您開始申請，您可以保存表格並稍後填寫。
提供生物特徵信息和支持文件
申請時，您需要預約前往英國簽證和公民申請服務（UKVCAS）服務點提供您的生物特徵信息（指紋和照片）。
您還需要提交證明文件。您可以：
- 將其上傳到在線服務
- 在UKVCAS預約時掃描它們
在收到決定之前，您不得前往英國、愛爾蘭、海峽群島或萌島以外的地方。如果您這樣做，您的申請將被撤回。
獲取在線申請幫助
如果您符合以下情況，您可以獲得填寫在線表格的幫助：
- 對使用電腦或流動裝置沒有信心
- 無法訪問互聯網
僅當您申請延長英國簽證時才可以使用此服務。
您無法通過此服務獲得移民建議。
這需要多久
將在8周內做出決定。
如果您的申請很複雜且需要更長時間，我們將與您聯繫，例如：
- 如果您的證明文件需要驗證
- 如果您需要參加面試
- 由於您的個人情況（例如，如果您有犯罪記錄）
一旦申請成功，您就可以留在英國，直到收到決定，只要您在上一份簽證到期前提出申請即可。
8. 聘請律師或代理人
您可以聘請律師或其他代理人來幫助您申請或延期。
他們必須在移民服務專員辦公室（OISC）註冊，除非獲得豁免。
如果您的代表已註冊或被允許提供移民建議，申請決定將會發送給他們。
豁免OISC註冊
作為下列專業機構之一的成員（或在其監督下工作的）顧問無需在 OISC註冊：
下列英國機構的成員（或在其監督下工作的顧問）也享有豁免：
- 州立教育機構及其學生會
- 衛生部門機構
- 僱主僅向其僱員或潛在僱員提供移民建議
英國以外的顧問
您可以使用不在英國的顧問。他們無需在 OISC註冊。
護照或其他旅行證件不能發送或返回給英國境外的顧問。
9. 轉換至此簽證
如果您已經持有其他類型的簽證居住在英國，您可能可以申請變更（“轉換”）為海外商務代表簽證。
如果您轉換您的簽證，您的伴侶或子女的簽證不會自動轉換為此簽證。如果他們不轉換簽證，則該簽證將有效至其原始到期日。
他們可以與您同時申請，也可以在現有簽證到期之前的任何時間申請。
在收到決定之前，您不得前往英國、愛爾蘭、海峽群島或萌島以外的地方。如果您這樣做，您的申請將被撤回。
誰可以申請轉換
如果您同時符合以下情況，則可以轉換為此簽證：
- 海外傳媒機構（包括報紙或廣播機構）的僱員
- 在英國長期工作
如果您目前持學生簽證居住在英國，還必須滿足以下條件之一：
- 您已經完成了您被資助學習的課程
- 您已經攻讀博士學位至少 24 個月
誰不能申請轉換
如果您目前在英國並且有以下任何情況，則您不能申請轉換為海外商務代表簽證：
- 訪問簽證
- 短期學生簽證
- 兒童父母陪讀簽證
- 季節性工人簽證
- 私人家庭傭工簽證
- 移民保釋
- 允許在移民規則之外居留，例如出於同情心
如果您屬於其中一種類別，您必須離開英國並從國外申請海外商務代表簽證。
如果您是企業的唯一代表，您也不能轉換至此簽證。
費用
簽證費用為827英鎊。
醫療附加費
您必須在申請時支付醫療附加費。申請前請先查看您需要支付的費用。
證明您的身份並提供支持文件
作為申請的一部分，您需要證明您的身份。
如何辦理取決於您的國籍和所持護照的類型。
您可以：
- 在英國簽證和公民申請服務 (UKVCAS)服務點提供指紋和照片（生物特徵信息）- 這是為了獲得生物特徵居留許可
- 使用“英國移民：身份證檢查”應用程式掃描您的身份證件 - 您還可以創建或登錄您的英國簽證及移民局（UKVI）賬戶
當您申請時，您會被告知需要做什麼。
申請轉換為海外商務代表簽證
您必須在當前簽證到期之前在線申請。
一旦您開始申請，您可以保存表格並稍後填寫。
繼續申請
如果您已保存您的申請，您可以重新登錄。
需要多長時間才能做出決定
您通常會在申請之日起 8 周內收到決定。
如果您的申請需要更長時間，我們將與您聯繫，例如：
- 如果您的證明文件需要驗證
- 如果您需要參加面試
- 由於您的個人情況，例如您有犯罪記錄
您也許需要付費才能獲得更快的決定。
申請後
如果您在遞交申請後需要更改任何內容，請聯繫英國簽證和移民局（UKVI）。
您可以要求取消申請。如果UKVI尚未開始處理您的申請，您只能獲得退款。
您將收到一封電子郵件或一封信，其中包含有關您的申請的決定。這將解釋您下一步需要做什麼。