您需要家庭簽證才能與家人在英國居住超過 6 個月。

在英國境外申請

您可以申請家庭簽證與您的以下人員一起居住：

• 配偶或伴侶
• 未婚夫、未婚妻或擬同居伴侶
• 孩子
• 父母
• 為您提供長期護理的親屬

延長家庭簽證

如果您已經持家庭簽證居住在英國，您可以申請延長與家人的逗留時間。

您可以在當前英國居留許可到期之前隨時延長。

如果您延長與同一家庭成員的逗留期限，您的新簽證上最多只能增加 28 天的當前逗留期限。

您必須在英國居住一段時間才有資格獲得定居資格（“無限期居留”）。在延長簽證之前，請檢查您需要在英國定居多長時間。

如果您已經在英國居住多年，您可能可以以私人生活為由申請留下來。

轉換為家庭簽證

如果您持其他簽證來到英國，您可以轉換為家庭簽證，以便與您的以下人員一起居住：

• 配偶或伴侶
• 孩子
• 父母

您可以在當前英國居留許可到期之前隨時更改。

費用

費用取決於您加入的對象和申請方式。

	在英國境外申請	在英國申請
與伴侶、父母或孩子一起旅行的費用	1,846英鎊	1,048英鎊
申請中添加的每個受撫養人的費用	每人 1,846 英鎊	每人1,048英鎊

需要親屬照顧的成年人的費用

費用多少取決於您的親屬擁有什麼許可。

如果他們具有臨時“保護身份”（獲准以難民身份或人道主義保護留下），費用為：

• 如果您在英國境外申請，則為 404 英鎊
• 如果您在英國境內申請，則為 1,048 英鎊

否則，費用為：

• 如果您在英國境外申請，則為 3,250 英鎊

• 如果您在英國境內申請，則為 1,048 英鎊

如果您無法支付費用，您可能有資格在某些情況下免除費用 - 例如，如果您無法負擔住所或基本生活費用。

醫療附加費

您可能還需要在申請過程中支付醫療附加費。

對於每個成年人（18 歲或以上），費用為：

• 如果您停留 2 年零 6 個月，則為 2,587.50 英鎊
• 如果您停留 2 年零 9 個月，則為 3,105 英鎊
• 如果您停留 5 年，則為 5,175 英鎊

對於每個兒童（18歲以下），費用為：

• 如果您停留 2 年零 6 個月，則為 1,940 英鎊
• 如果您停留 2 年零 9 個月，則為 2,328 英鎊
• 如果您居住 5 年，則費用為 3,880 英鎊

更快地做出申請決定

如果您在英國申請，您可能需要額外支付 1,000 英鎊來獲得超級優先服務，以獲得更快的決定。

如果您以成年人的身份申請接受親屬照顧，則不能使用超級優先服務。

您可以通過其他方式留下

您是家庭暴力的受害者或您的伴侶去世

如果您有以下情況之一併獲准以伴侶身份留在英國，則您可能能夠申請在英國定居：

• 您是家庭暴力的受害者
• 您的伴侶死了

您的家人擁有保護身份（難民居留許可、難民居留許可或人道主義保護）

您可以申請“家庭團聚”來與符合以下條件的伴侶或父母團聚：

• 允許以難民身份留在英國或允許以難民身份在英國居留
• 英國的人道主義保護

當您無法獲得家庭簽證時

在某些情況下，您不能申請或轉換為家庭簽證。

您的家庭成員有工作簽證或學生簽證

如果您的家人持工作簽證或學生簽證暫時居住在英國，您就不能申請家庭簽證。

您可以申請以受撫養人的身份與他們同住。

您持有訪問簽證或有效期為 6 個月或更短的簽證

如果出現以下情況，您通常需要離開英國才能申請家庭簽證：

• 您被允許以訪客身份留在英國
• 您的簽證有效期為 6 個月或更短

但是，如果您符合以下任一條件，您可能可以在英國轉換為家庭簽證：

• 作為未婚夫、未婚妻或未婚伴侶可獲得6 個月的家庭簽證
• 因家庭法庭案件或離婚案件的結果而獲准留在英國

要申請成為伴侶，您和您的伴侶都必須年滿 18 歲。

您的伴侶還必須：

• 是英國或愛爾蘭公民
• 已在英國定居 - 例如，他們擁有無限期的居留許可、定居身份或永久居留證明
• 來自歐盟、瑞士、挪威、冰島或列支敦士登，並具有預定居身份- 他們必須在 2021 年 1 月 1 日之前開始在英國居住
• 持有土耳其商務簽證或土耳其工人簽證
• 具有保護身份（獲准作為難民居留、獲准作為難民或受人道主義保護的人居留）
• 獲得無國籍人士居留許可

您和您的伴侶必須有意在申請後在英國永久居住在一起。

您需要證明什麼

您必須能夠證明下列之一：

• 您處於英國認可的民事伴侶關係或婚姻關係中
• 申請時你們已經同居至少 2 年
• 您是未婚夫、未婚妻或擬定的民事伴侶，並將在抵達英國後 6 個月內結婚或建立民事伴侶關係
• 申請時，您已戀愛至少 2 年，但無法同居，例如因為你們在不同的地方工作或學習，或者您的文化不接受同居

您還需要證明您：

• 具有良好的英語知識
• 滿足財務要求

如果您無法提供此證明，您仍然可以申請簽證或延長您的居留許可，前提是：

• 您在英國有一個孩子，他是英國或愛爾蘭公民，或已在英國居住了 7 年，他們離開英國是不合理的
• 阻止您進入英國或讓您離開會侵犯您的人權

如果您以未婚夫、未婚妻或未婚伴侶身份提出申請

您必須證明：

• 任何先前的婚姻或民事伴侶關係已經結束
• 您計劃在抵達英國後 6 個月內結婚或成為民事伴侶

當您結婚或締結同居關係時，您需要申請延長在英國的居留期限。如果您的申請獲得批准，您將有權在英國工作或學習。

如何證明你們的關係

發送以下證據：

• 來自政府、銀行、房東、公用事業提供商或醫療專業人士
• 確認您與伴侶的關係 - 例如，你們住在一起、分擔開支、已婚或處於同居關係中
• 不到4歲

您可以使用如下內容：

• 結婚證或同居證明
• 租賃協議、水電費賬單或市政稅賬單，以證明你們住在同一地址或共同支付賬單
• 聯名銀行賬戶的銀行對賬單，或確認你們住在同一地址
• 您的醫生或牙醫出具的證明信，確認您住在同一地址

如果您沒有任何符合這些標準的證據，您可以提供其他證據，包括：

• 一次性賬單，例如獸醫費或房屋維修費
• 確認您和您的伴侶在同一地址的選民登記冊上的信件
• 學生財務文件，確認你們住在同一地址

如果你們不住在一起

如果由於工作、學習或文化原因，你們無法生活在一起，你們需要證明你們對彼此有持續的承諾。您可以提供以下證據來證明您：

• 定期溝通  
• 互相經濟支持  
• 照顧你們共同的孩子  
• 夫妻一起度過時光，例如度假或參加活動

您可以停留多久

憑藉此簽證，您可以在英國停留 2 年零 9 個月。如果您以未婚夫、未婚妻或未婚同居伴侶的身份提出申請，則可以停留 6 個月。

此後，您需要申請延長逗留時間。

如果您延長或轉換至此簽證

如果您延長家庭簽證或轉換為此簽證，您可以在英國停留 2 年零 6 個月。

如何申請

您需要準備好信息和證據以附在申請中。

如何申請取決於您是否在英國。

英國境外

您必須在英國境外在線申請。

在英國

您必須在英國在線申請。

如果您無法支付費用

如果您因以下原因無法支付費用，可以申請費用減免：

• 沒有地方住，也負擔不起
• 有地方住，但無法負擔食物或取暖等基本生活費用
• 收入很低，支付費用會損害孩子的健康

在英國境外在線申請費用減免。

在英國境內在線申請費用減免。

獲取在線申請幫助

如果您符合以下情況，您可以獲得填寫在線簽證申請表的幫助：

• 對使用電腦或流動裝置沒有信心
• 無法訪問互聯網

您只有在英國申請時才可以使用此服務。

這需要多久

如果您在英國境外申請，通常會在 24 周內收到決定。

如果您在英國境內申請並且滿足財務要求和英語語言要求，您通常會在 8 周內收到決定。

如果您在英國境內申請但不符合財務要求和英語語言要求，目前大約需要 12 個月才能得到決定。

您也許需要付費才能獲得更快的決定。

與孩子一起申請

如果滿足以下兩個條件，您可以將子女作為受撫養人添加到您的申請中：

• 您申請時他們未滿 18 歲，或首次獲得居留許可時他們未滿 18 歲
• 他們沒有過着獨立的生活

如果您的孩子離開家、結婚生子，那麼他們就過着獨立的生活。

當您可以永久定居時

您最早可以申請在英國定居（稱為“無限期居留”）的時間是您以伴侶身份持家庭簽證在英國連續居住 5 年之後。

您不能包括在英國度過的時間：

• 持有任何其他簽證
• 作為未婚夫、未婚妻或擬同居伴侶

如果您在 2012 年 7 月 9 日之前申請，規則會有所不同。

如果您在 2012 年 7 月 9 日之前申請

只有滿足以下所有條件，您才可以延長家庭簽證：

• 2012 年 7 月 9 日前，您已獲准作為伴侶留在英國
• 您沒有資格在英國定居
• 您尚未獲得或拒絕其他簽證

您還必須證明：

• 您有英語知識 
• 您和您的伴侶有足夠的錢來養活您自己和您的家屬，而無需依賴公共資金

檢查證明您收入所需的信息和證據。

如果您以伴侶身份申請家庭簽證，您和您的伴侶通常需要證明你們的年總收入至少為 29,000 英鎊。

這被稱為“最低收入要求”。

如果出現以下情況，財務要求會有所不同：

• 您的伴侶正在享受某些殘疾或護理福利
• 您是在 2024 年 4 月 11 日之前首次以伴侶身份提出申請，並且正在延長該簽證——這包括您首次以未婚夫、未婚妻或擬同居伴侶身份提出申請的情況

如何證明您的收入取決於您如何獲得收入。您可以使用您的儲蓄而不是收入來證明您符合要求。

檢查證明您收入所需的信息和證據。

如果您的伴侶正在領取殘疾福利或護理福利

如果您的伴侶獲得以下福利之一，您無需滿足最低收入要求：

• 殘障生活津貼
• 嚴重傷殘津貼
• 工傷傷殘津貼
• 勤工津貼
• 護理者津貼
• 個人獨立支付
• 武裝部隊補償計劃下的武裝部隊獨立支付或保證收入支付
• 戰爭撫恤金計劃下的持續護理津貼、行動補助金或戰爭傷殘撫恤金
• 警察傷亡撫恤金
• 兒童殘疾補助
• 成人殘疾補助金

您需要證明您和您的家人有足夠的錢來購置住房並養活自己，而無需依賴額外的公共資金。個案工作者會考慮您的收入和住房成本。

請參閱附錄 FM 和附錄 HM 武裝部隊：最低收入要求中的指導以獲取更多信息。

如果您在 2024 年 4 月 11 日之前首次以伴侶身份申請，並且正在延長該簽證

如果您與同一個伴侶延長逗留時間，您和您的伴侶將需要證明你們的年總收入至少為 18,600 英鎊。

您必須證明您有多餘的錢來支付以下兒童的費用：

• 您正在申請家庭簽證
• 已經作為家屬簽證在英國居住
• 已經作為您伴侶的受撫養人居住在英國

您無需證明您有多餘的錢來支付以下孩子的費用：

• 是英國或愛爾蘭公民
• 擁有預定居身份
• 永久定居在英國

如果您的孩子是歐盟、冰島、列支敦士登、挪威或瑞士公民，並且他們沒有預定居身份或未在英國永久定居，您可能無需證明您有額外的錢。查看附錄 FM 和附錄 HM 武裝部隊：最低收入要求中的指南以獲取更多信息。

如果您需要證明有額外的孩子錢財，則需要證明以下額外信息：

• 第一個孩子每年 3,800 英鎊
• 第一個孩子之後，每個額外孩子每年可獲得 2,400 英鎊

如果您根據孩子需要賺取的總金額超過 29,000 英鎊，那麼您只需要證明您每年的收入為 29,000 英鎊。

如果您不能滿足財務要求

如果您無法滿足這些財務要求，您仍然可以申請簽證或延長逗留時間，前提是：

• 您在英國有一個孩子，他是英國或愛爾蘭公民，或已在英國居住了 7 年，他們離開英國是不合理的
• 阻止您進入英國或讓您離開會侵犯您的人權

如果您不滿足財務要求，最早可以在英國居住十年後申請定居。

您可以申請居住在英國來照顧您的孩子。

您的孩子必須：

• 申請之日未滿 18 歲
• 首次獲得簽證時未滿 18 歲

您的孩子必須：

• 和您一起住，除非他們離家接受全日制教育 - 例如，在寄宿學校或大學
• 未結婚或處於同居關係

您的孩子必須居住在英國。以下情況之一還必須屬實：

• 他們是英國或愛爾蘭公民
• 他們已經在英國定居 - 例如，他們擁有無限期的居留許可、定居身份或永久居留證明
• 他們來自歐盟、瑞士、挪威、冰島或列支敦士登，並具有預定居身份- 他們必須在 2021 年 1 月 1 日之前開始在英國居住
• 如果您在英國申請，他們必須在英國連續居住 7 年，並且離開是不合理的

父母的責任

您需要對您的孩子承擔單獨或共同的父母責任。

如果您與孩子共同承擔父母責任，則孩子的另一名父母不得是您的伴侶。他們還必須滿足以下條件之一：

• 是英國或愛爾蘭公民
• 已在英國定居 - 例如，他們擁有無限期的居留許可、定居身份或永久居留證明
• 來自歐盟、瑞士、挪威、冰島或列支敦士登，並具有預定居身份- 他們必須在 2021 年 1 月 1 日之前開始在英國居住

如果孩子與另一位家長或監護人同住，您必須按照與另一位家長或監護人的約定或根據法院命令親自探望孩子。

您需要證明什麼

您必須能夠證明您在孩子的成長過程中發揮了積極作用並且計劃在申請後繼續這樣做。

發送以下證據：

• 來自政府、學校、法院或醫療專業人士
• 表明您與孩子同住或照顧孩子
• 不到4歲

您可以使用如下內容：

• 您孩子學校出具的一封證明您帶他們上學或參加家長會的信函
• 當地政府發給您的地址的一封信，確認您孩子就讀的學校
• 您孩子的醫生、牙醫或健康訪問者出具的一封信，確認您帶他們去就診
• 法院命令文件，確認您的孩子與您同住或您在其成長過程中發揮積極作用

如果您沒有符合此標準的證據，您可以提供其他證據。但是，在這種情況下，您獲得簽證的可能性較小。

您可以提供的其他證據包括：

• 由律師起草並由您和孩子的另一位家長簽署的父母協議
• 英國稅務海關總署出具的一封信，確認您正在申請兒童稅收抵免
• 社會服務文件，確認您花時間陪伴孩子，或您正在申請探視權

賀卡、照片、文字或社交媒體信息等內容並不被視為您在孩子成長過程中所發揮的作用的有力證據，也不太可能對您的申請有所幫助。

英語語言和財務要求

您還必須證明您：

• 具有良好的英語知識
• 無需申請公共資金即可自給自足

個案工作者會根據您的收入和住房成本來檢查您是否有能力養活自己。

如果您的孩子或其他受撫養人與您同住，您還必須證明您可以在不申請公共資金的情況下為他們提供經濟支持。

檢查證明您收入所需的信息和證據。

如果您不滿足英語語言和財務要求，您仍然可以延長居留許可，前提是：

• 您在英國的孩子是英國或愛爾蘭公民，或已在英國居住 7 年
• 他們離開英國是不合理的

您可以停留多久

憑藉此簽證，您可以在英國停留 2 年零 9 個月。此後，您需要申請延長逗留期限。

如果您延長家庭簽證或轉換為此簽證，您可以在英國停留 2 年零 6 個月。

如何申請

您需要準備好信息和證據以附在申請中。

如何申請取決於您是否在英國。

英國境外

您必須在英國境外在線申請。您還必須填寫附錄 5。

在英國

您必須在英國在線申請。

如果您無法支付費用

如果您因以下原因無法支付費用，可以申請費用減免：

• 沒有地方住，也負擔不起
• 有地方住，但無法負擔食物或取暖等基本生活費用
• 收入很低，支付費用會損害孩子的健康

在英國境外在線申請費用減免。

在英國境內在線申請費用減免。

獲取在線申請幫助

如果您符合以下情況，您可以獲得填寫在線簽證申請表的幫助：

• 對使用電腦或流動裝置沒有信心
• 無法訪問互聯網

您只有在英國申請時才可以使用此服務。

這需要多久

如果您在英國境外申請，通常會在 24 周內收到決定。

如果您在英國境內申請，目前大約需要 12 個月才能得到決定。

您也許需要付費才能獲得更快的決定。

與其他孩子一起申請

如果滿足以下條件之一，您可以將其他子女作為受撫養人添加到您的申請中：

• 您申請之日，他們未滿 18 歲
• 當他們首次獲得家庭簽證時，他們還未滿 18 歲

他們還必須：

• 和您一起住，除非他們離家接受全日制教育 - 例如，在寄宿學校或大學
• 未結婚或處於同居關係

當您可以永久定居時

您最早可以申請在英國定居（稱為“無限期居留”）的時間是作為父母持家庭簽證在英國連續居住 5 年之後。

您不能在任何其他簽證中包含您在英國停留的時間。

如果您在 2012 年 7 月 9 日之前申請，規則會有所不同。

您可以申請家庭簽證來英國與父母團聚。

如果您的父母中至少有一人擁有無限期居留許可或永久居留證明，您可能不需要家庭簽證。檢查您是否可以申請在英國定居。

如果您的父母不能將您列入他們的申請表並且您在英國，您可能有資格申請英國私人生活。

如果您的父母已根據歐盟定居計劃獲得定居或預定定居身份，您可能可以申請免費的歐盟定居計劃。

您出生在英國

如果您出生在英國，您將獲得與您的父母相同的居留許可。

您可以：

• 被添加到您父母的下一次申請中作為受撫養人
• 單獨申請

您必須：

• 與您在英國的父母同住，除非您離家接受全日制教育 - 例如，在寄宿學校或大學
• 未結婚或處於同居關係

如果您未滿 18 歲，您需要了解您的父母擁有何種在英國居留的許可（“有限居留許可”）。

如果您年滿 18 歲，則只有在您 18 歲以下時獲得在英國居留的許可（“入境或居留許可”）的情況下才可以提出申請。您還必須在英國境內提出申請。

您出生在英國境外

您是否可以申請取決於您的年齡以及您的父母的申請方式。

您必須：

• 與父母同住，除非您離家接受全日制教育 - 例如，在寄宿學校或大學
• 未結婚或處於同居關係

如果您未滿 18 歲

您的父母之一必須正在申請或已經申請簽證或延長其居留許可，其身份如下：

• 伴侶 - 並且他們要加入的伴侶是您的另一位家長
• 父母 - 他們對您負有唯一的父母責任

否則，如果有充分的理由允許您前往或留在英國並且有您的護理計劃，您可能仍然有資格申請。

如果您年滿 18 歲

您的父母可以將您作為受撫養人列入他們的申請中，或者您可以自己單獨申請。

您僅當您擁有以家庭簽證形式在英國居留的許可（“居留許可”）並且該簽證在您 18 歲以下時開始生效時才可以提出申請。

如果您與父母分開申請

申請時，您需要提供父母的收入證明。他們的收入必須符合其家庭簽證類型的財務要求。

例如，如果您的父母作為伴侶申請家庭簽證，您需要提供他們可以滿足伴侶財務要求的證明。

檢查您需要證明父母收入的信息和證據。

在英國境外申請

您需要準備好信息和證據以附在申請中。

與父母同時申請

您需要填寫哪種表格取決於您的父母是否作為以下人員的伴侶申請進入英國：

• 英國或愛爾蘭公民
• 擁有無限期居留許可的人
• 已在英國定居的人 - 例如，他們擁有無限期的居留許可、定居身份或永久居留證明
• 來自歐盟、瑞士、挪威、冰島或列支敦士登且具有預定居身份的人士- 他們必須在 2021 年 1 月 1 日之前開始在英國居住
• 持有土耳其商務簽證或土耳其工人簽證的人
• 具有保護身份的人（獲准作為難民居留、獲准作為難民居留或受人道主義保護的人）
• 獲准以無國籍人士身份居留的人

如果他們以其中一種身份提出申請，您必須填寫附錄 FM 在線表格。

如果不是，則必須填寫：

• 在線申請表
• 附件1紙質表格

單獨申請

您需要填寫哪種表格取決於您的父母是否有權作為以下人士的伴侶進入或留在英國並定居 5 年或 10 年：

• 英國或愛爾蘭公民
• 擁有無限期居留許可的人
• 已在英國定居的人 - 例如，他們擁有無限期的居留許可、定居身份或永久居留證明
• 來自歐盟、瑞士、挪威、冰島或列支敦士登且具有預定居身份的人士- 他們必須在 2021 年 1 月 1 日之前開始在英國居住
• 持有土耳其商務簽證或土耳其工人簽證的人
• 具有保護身份的人（獲准作為難民居留、獲准作為難民居留或受人道主義保護的人）
• 獲准以無國籍人士身份居留的人

如果他們願意，您必須填寫附錄 FM 在線表格。

如果沒有，您必須填寫：

• 在線申請表
• 附件1紙質表格

從英國申請

您需要準備好信息和證據以附在申請中。

如果您已經在英國，則必須在線申請。

您還可以檢查自己是否有資格獲得其他類型的簽證。

如果您無法支付費用

如果您因以下原因無法支付費用，可以申請費用減免：

• 沒有地方住，也負擔不起
• 有地方住，但無法負擔食物或取暖等基本生活費用
• 收入很低，支付費用會損害孩子的健康

在英國境外在線申請費用減免。只有填寫附錄 FM 在線表格，您才可以申請簽證費用減免。

在英國境內在線申請費用減免。

這需要多久

獲得決定所需的時間取決於您是在英國境外還是在英國境內提出申請。

您也許需要付費才能 獲得更快的決定。

如果您在英國境外申請

您通常會在 24 周內收到決定。

如果您在英國境內申請

您通常會在 8 周內收到決定。

如果您的父母有資格通過 10 年定居途徑進入或留在英國，則需要大約 12 個月的時間才能做出決定。 

您父母的決定信將會說明他們是否選擇 5 年或 10 年的定居期限。 

如果您以兒童身份延長家庭簽證，您之前的決定信中也會說明你們倆所走的路線。

獲取在線申請幫助

如果您符合以下情況，您可以獲得填寫在線簽證申請表的幫助：

• 對使用電腦或流動裝置沒有信心
• 無法訪問互聯網

您只有在英國申請時才可以使用此服務。

您必須需要在英國永久居住的父母、孫子、兄弟、姐妹、兒子或女兒的長期照顧。

您只能在英國境外申請，除非您申請延長此簽證的逗留時間。

以下其中之一還必須適用於親屬：

• 他們是英國或愛爾蘭公民
• 他們已經在英國定居 - 例如，他們擁有無限期的居留許可、定居身份或永久居留證明
• 他們來自歐盟、瑞士、挪威、冰島或列支敦士登，並具有預定居身份- 他們必須在 2021 年 1 月 1 日之前開始在英國居住
• 他們在英國擁有保護身份（獲准作為難民留下、獲准作為難民留下或獲得人道主義保護的人留下）

您需要證明什麼

您必須證明：

• 由於疾病、殘疾或年齡，您需要長期護理來完成日常個人和家庭任務
• 您已滿 18 歲
• 您所在的國家/地區無法提供或負擔不起您所需的護理

您還必須證明您在英國投靠的親屬能夠為您提供以下方面的住宿和照顧：

• 在您的親屬獲准留在英國的整個時間內
• 5 年，如果您的親屬是英國公民或在英國定居

他們必須有足夠的錢來養活您，而不依賴公共資金。個案工作者會考慮他們的收入、住房費用和任何護理費用。

檢查您需要證明親屬收入的信息和證據。

您可以停留多久

您可以停留多久取決於您家庭成員的身份。

如果您的家庭成員是英國人、愛爾蘭人或定居在英國

您的逗留期限不受限制。您無需申請延期或定居。

如果您的家庭成員有預定居身份

他們必須在 2021 年 1 月 1 日之前開始在英國居住。只要您的家人還在，您就可以繼續居住。當他們這樣做時，您需要申請延期或定居。

如果您的家人在英國有保護身份（難民居留許可、難民居留許可或人道主義保護人員居留許可）

只要您的家人還在，您就能繼續居住。當他們還在時，您需要申請延期或定居。

如何申請

您需要準備好信息和證據以附在申請中。

您必須以成年受撫養親屬的身份在線申請並填寫附錄 1。

申請延長逗留時間

在線申請延長您在英國的逗留時間。

這需要多久

如果您在英國境外申請，通常會在 24 周內收到決定。

如果您在英國境內申請，通常會在 8 周內收到決定。

如果您已經居住在英國，則只能以私人生活為基礎提出申請。

您必須能夠證明您：

• 未滿 18 歲，並且已在英國連續居住至少 7 年，因此要求您離開英國是不合理的
• 年齡在 18 至 24 歲之間，並且您一生中有一半以上的時間一直居住在英國
• 年滿 18 歲，在英國居住時間不足 20 年，在您要去的國家生活會遇到很大困難
• 已連續在英國居住 20 年
• 在英國出生，且其父母已獲准根據其私人生活留在英國，或正在申請該許可

您的家庭成員可以在同一申請中提出申請 - 我們會將你們分開考慮。

如何申請

您必須在線申請。

您需要準備好信息和證據以附在申請中。

如果您無法支付申請費

如果您因以下原因無力支付費用，請在線申請費用減免：

• 沒有地方住，也負擔不起
• 有地方住，但無法負擔食物或取暖等基本生活費用
• 收入很低，支付費用會損害孩子的健康

這需要多久

目前大約需要 12 個月才能做出決定。

您也許需要付費才能獲得更快的決定。

您可以停留多久

您可以憑此簽證在英國停留 2 年 6 個月。

如果您符合以下情況，您可以申請停留 5 年：

• 未滿 18 歲並已在英國連續居住至少 7 年
• 年齡在 18 至 24 歲之間，一生中有一半時間在英國度過

當您能安頓下來時

如果您符合以下任一情況，則可以在 5 年後定居：

• 未滿 18 歲並已在英國連續居住至少 7 年
• 年齡在 18 至 24 歲之間，一生中有一半時間在英國度過

如果您符合以下任一情況，則可以在 10 年後定居：

• 18 歲或以上，在英國居住時間不足 20 年，並且在您必須前往的國家生活會遇到非常嚴重的問題
• 在英國出生，且其父母已獲准根據其私人生活留在英國，或正在申請留在英國

如果您要延長簽證

可以延長2年6個月。

獲得使用計算機在線申請的幫助

如果您符合以下情況，您可以獲得填寫在線簽證申請表的幫助：

• 對使用電腦或流動裝置沒有信心
• 無法訪問互聯網

您只有在英國申請時才可以使用此服務。

申請時，您需要準備好信息和一些證據。請提供您本人和同時申請的家屬的信息。

您需要提供：

• 您所有的名字
• 您的出生日期
• 您當前的護照或其他有效旅行證件
• 您之前護照中的照片頁和任何簽證或入境印章的複印件
• 您的生物特徵居留許可證複印件（如有）
• 您之前提交的任何移民申請的詳細信息
• 任何犯罪記錄的詳細信息
• 您的國民保險號碼（如果有）
• 如果您在英國境外申請，則需提供您父母的出生日期和國籍
• 如果您來自一個必須接受檢測的國家，請提供您的結核病檢測結果
• 任何非英語或威爾斯語文件的認證翻譯

如果您在英國境外申請簽證，則您的護照上需要有一張空白頁來放置簽證。

您還需要：

• 證明您的英語水平
• 如果您不是以私人生活為由提出申請，請提供您的財務證明

根據您的具體情況，您可能需要提供其他附加文件 - 例如來自英國家庭成員的贊助表格。

當您申請時，您將被告知如何提供您的文件。

您的財務狀況

您需要證明您能夠滿足所申請家庭簽證類型的財務要求。

這取決於您的收入或您在英國加入的家庭成員的收入，或兩者。 

例如，如果您以伴侶身份申請，則需要在申請中證明您自己和伴侶的英國總收入。如果您以子女身份申請，則需要證明您要加入的父母（或父母）的收入。

什麼算收入

以下項目可以算作收入： 

• 稅前和國民保險前的就業收入（來自 P60 或工資單） - 您只能使用在英國獲得的收入
• 在英國，自雇或擔任有限責任公司董事所獲得的收入 - 這將計入自我評估納稅申報表
• 現金儲蓄超過 16,000 英鎊
• 養老金
• 非工作收入，例如房產租金或股息

如果您或您的家人是自僱人士，則您需要根據從申請之日起過去 6 個月或更長時間內的收入來計算您的收入。

您的財務證明

您需要在申請中提供收入證明。 

如果您或您的家庭成員有工作，您可以包括：

• 顯示您或他們的收入的銀行對賬單
• 從申請之日起往前推 6 個月的工資單
• 僱主出具的信函，註明日期並寫在抬頭紙上

僱主的信函應確認：

• 您或您的家人在那裏工作
• 您或您的家庭成員所擔任的職務或職位
• 您或您的家人在那裏工作了多長時間
• 合同類型（例如，永久合同、固定期限合同）
• 您或您的家庭成員在繳納稅款和繳納國民保險之前的收入
• 您或您的家人已領取當前工資多長時間了
• 工資單是真實的

您將會被告知在線申請時需要提供哪些文件。

如果出現以下情況，您需要遵循額外的指導：

• 您或您的家庭成員的收入不是來自就業，例如來自經營一家有限責任公司、儲蓄或養老金
• 您或您的家人在過去 6 個月內休過產假或陪產假
• 您想結合不同的收入來源

查看指南：

• 附錄 FM 和附錄 HM 武裝部隊：如果您以伴侶身份申請，則最低收入要求

• 附錄 FM 和成年受贍養親屬：如果您以父母或受親屬照顧的成年人身份提出申請，則需要支付贍養費和住宿費

詳細指南還解釋了您需要為所依賴的每種收入類型提供的證據。

您的伴侶的詳細信息

如果您有伴侶，您將被問及他們的：

• 姓名
• 出生日期
• 國籍
• 護照
• 在英國居住的權利，例如他們是英國公民

您還需要提供以下詳細信息：

• 您的伴侶曾與之結婚、有同居關係或育有子女的任何人
• 婚姻結束的證據，例如離婚證
• 您的伴侶用金錢支持的任何人，例如他們的父母

關係證明

如果您以配偶或伴侶的身份提出申請，您將被問及以下問題：

• 您與伴侶的關係，例如你們如何相遇以及見面頻率
• 你們已經同居多久了——您需要提供諸如市政稅單之類的證據
• 你們一起付錢的東西
• 無論您是您伴侶的照顧者

您之前的合作夥伴

您需要提供您之前結婚或生過孩子的任何人的詳細信息。包括婚姻結束的證據，例如離婚證書。

孩子們

您需要提供您孩子的詳細信息（如果您有孩子，也包括您伴侶的孩子）。您將被問及所有孩子的信息，即使他們沒有申請。

您需要提供以下詳細信息：

• 他們的名字
• 他們的國籍
• 他們的出生日期
• 他們的護照詳細信息
• 孩子通常和誰一起生活
• 對您的孩子負有父母責任的任何其他人，例如您的繼子女的另一位父母
• 您如何參與他們的日常生活
• 您必須與孩子見面的安排——例如法院允許您探視孩子
• 孩子的大家庭
• 您的孩子曾經訪問過或居住過的任何國家

您在英國以外的生活

您需要提供以下詳細信息：

• 您曾居住或訪問過的英國以外的國家
• 您出生或擁有國籍的國家的家人和朋友

申請時您可能需要證明您的英語水平。

當您不需要證明的時候

如果以下情況之一屬實，您無需證明您的英語水平或參加考試：

• 您以兒童身份申請
• 您以成年人身份申請接受親屬照顧
• 您已持家庭簽證在英國居住 5 年，並且以伴侶或父母身份申請續簽
• 您已年滿 65 歲
• 您的身體或精神狀況使您無法滿足要求

如果您是下列國家或地區的國民，那麼您也不需要證明您的英語水平：

• 安提瓜和巴布達
• 澳大利亞
• 巴哈馬
• 巴巴多斯
• 伯利茲
• 英國海外領土
• 加拿大
• 多米尼加
• 格林納達
• 圭亞那
• 牙買加
• 馬耳他
• 新西蘭
• 聖吉斯納域斯
• 聖盧西亞
• 聖文森特和格林納丁斯
• 特立尼達和多巴哥
• 美國

如何證明您的英語水平

您可以通過學歷或參加考試來證明這一點。

學歷

如果您擁有以英語授課或研究的學位或學術資格，您可以證明您具備英語知識。

如果您的學歷是英國大學或學院的，那麼您只需要學位證書。

如果您的學歷來自英國以外的大學或學院

您需要提供Ecctis（以前稱為 UK NARIC）的證書，以證明您的資格相當於英國學士學位或更高學位，並且以英語授課。

證書有2種：

• 可比性聲明
• 簽證和國籍聲明

如果您從以下國家之一的大學或學院獲得資格，則需要一份可比性聲明：

• 安提瓜和巴布達
• 澳大利亞
• 巴哈馬
• 巴巴多斯
• 伯利茲
• 多米尼加
• 格林納達
• 圭亞那
• 愛爾蘭
• 牙買加
• 馬耳他
• 新西蘭
• 聖吉斯納域斯
• 聖盧西亞
• 聖文森特和格林納丁斯
• 特立尼達和多巴哥
• 美國

如果您從其他國家的大學或學院獲得資格，則需要簽證和國籍聲明。

參加經批准的英語語言測試

您可以通過經過認可的英語語言測試來證明您的英語水平。

首次申請簽證時，您必須至少通過歐洲語言共同參考標準 ( CEFR ) 的A1 級考試。您可以選擇參加更高級別的考試。

如果您通過了 B1 級或更高級別的考試，您可以在 5 年後申請定居時再次使用您的考試成績。您的考試仍然需要在核准的資格名單上，並且您的考試證書不得被考試機構撤回。

2.5 年後申請延長簽證

如果您想在 2.5 年後留在英國，您可能需要通過更高的CEFR級別。您需要做什麼取決於您第一次簽證通過的CEFR級別。

如果您通過了：

• A1 級，您需要至少通過 A2 級口語和聽力考試
• A2、B1、B2、C1 或 C2 級，只要您的測試證書未被測試提供商撤回，您可以再次使用測試結果進行申請

如果您獲得豁免，您將需要通過 A1 級別的測試。

閱讀英語語言要求：家庭成員指導。

您需要預約提供您的生物特徵信息（指紋和照片）。申請時，您將被告知如何預約。

取回您的文件

如果您在申請時提供了護照和其他文件但急需它們，您可以要求他們歸還。

您可能必須取消申請才能取回您的文件。

如果您的申請被批准

您將獲得生物特徵居留許可。

您可以：

• 工作
• 學習

您不能：

• 通常為您或您的受撫養人領取福利或其他公共資金
• 申請在英國定居，直到您符合資格

如果您以未婚夫、未婚妻或未婚伴侶的身份提出申請

您不能在英國工作或學習。

當您結婚或締結同居關係時，您需要申請延長在英國的居留期限。如果您的申請獲得批准，您將有權在英國工作或學習。